GLIFF

Ali Smith
Nordicalibros
264 páginas
Traducción de Magdalena Palmer

La autora del colosal cuarteto estacional (Otoño, Invierno, Primavera, Verano) ha presentado nuevo libro el pasado 2025. En esta ocasión, bajo la estructura de una distopía casi costumbrista, Ali Smith vuelve a uno de sus temas favoritos: la relación del lenguaje con el poder y el campo de batalla que ambos configuran en el que se despliegan tanto la tarea de la dominación como el trabajo de la resistencia. …

Continuar leyendo

El héroe ante su destino

La epopeya de Gilgamesh

No se sabe bien por qué, pero uno siempre vuelve a los clásicos. Los clásicos son esos paisajes, idílicos o atormentados, que un día quedaron clavados en la mente y en la fantasía de un corazón que estaba todavía por hacer.

A veces los paisajes clásicos vuelven a uno de forma inesperada y repentina sin que aparentemente nada les haya convocado: “Por mi mano en la pradera tengo plantado un huerto…”, “Cerrar podrá mis ojos la postrera sombra…”, “… y por doler …

Continuar leyendo

La grandeza de lo mínimo

Nuevos cuentos tradicionales

Manuel Janeiro

Transforma Editores, 2024

138 páginas

Sin permiso del autor me permito reproducir en estas líneas el primer relato del último libro que ha publicado Manuel Janeiro del que ya he hablado en estas crónicas. Uno no está para leerse La Divina Comedia en la sala de espera de un aeropuerto o en la tumbona de una playa multitudinaria de Benidorm, pero sí hay divinos relatos que se pueden leer en cualquier parte, incluso bajo la luz sagrada del…

Continuar leyendo

Dos relatos acerca del final

Sé mía

Richard Ford

Ed. Anagrama

400 páginas

La luz difícil

Tomás González

Ed. Sexto Piso

150 páginas

Han coincidido en este 2024 dos novelas publicadas en castellano de temática similar que, pese a sus diferentes enfoques formales, presentan paralelismos y afinidades interesantes, como si, de forma involuntaria, se complementasen a través de un diálogo imaginario entre ellas.

La primera, Sé mía, fue escrita en 2023 y la segunda, La luz difícil, en 2011. Ambas gravitan alrededor…

Continuar leyendo

Paco Manhattan

Francisco de Blas

Elogio del inútil

Ed. Círculo rojo. Madrid, 2023

N.º de páginas 392

Urgido por la belleza, urgido por las emociones que la belleza procura, urgido por las emociones que son capaces de crear belleza, Paco de Blas es un incansable buceador del alma humana en pos de su destino.

Quizá no supo percatarse de que su destino era lo que estaba viviendo en cada momento de su azarosa, incesante y tormentosa vida. Podría decirse que el destino era el instante, difícil de comprender…

Continuar leyendo

Pániker

Me entretuve estos días en la relectura de El diario del anciano averiado de Salvador Pániker (Penguin Random Hause), la cuarta entrega de sus diarios, y he vuelto a disfrutar de la sensata lucidez de un catalán cosmopolita que en su neurótica creatividad me reconcilia con el contaminado papel de los «intelectuales».

Mundano y seductor, dotado para el afinado retrato psicológico, está poseído también por una omnipresente inquietud teórica y mística, en el sentido más inevitabley…

Continuar leyendo

Querido capullo

Virginie Despentes

Ed. Random House

264 páginas. 

Traducción de Robert Juan-Cantavella

Vuelve Virginie Despentes al terreno de la ficción y lo hace con una novela epistolar insertada en nuestras coordenadas contemporáneas. El primero de los personajes de este relato es un escritor de éxito que, desde la altura de su fama se permite criticar a una actriz célebre desde su cuenta de Instagram. El otro es la propia actriz, la cual, lejos de amedrentarse, responde …

Continuar leyendo

El país de las últimas cosas

Paul Auster

Ed. Anagrama, 1987

87 páginas

El país de las últimas cosas de Paul Auster, es uno de esos libros que encuentro casi por accidente y acaban dentro de mí de una manera inexplicable.

Es una novela epistolar ubicada en un país distópico. No parece gran cosa. Es más, todavía parece menos cosa si seccionamos las partes de la novela como los elementos totémicos del viaje del héroe clásico: el protagonista se va en barco hacia un lugar nuevo en el que se encuentra con unos personajes…

Continuar leyendo

Maniac

Benjamin Labatut

Ed. Anagrama

368 páginas

Desde hace varias décadas se entiende la singularidad tecnológica como el advenimiento hipotético de la inteligencia artificial general. El término fue propuesto por el matemático húngaro, padre de las ciencias de la computación, John Von Neumann en su libro The Computer and the Brainy refiere el momento en el cual las creaciones del ser humano tendrán la capacidad de mejorarse a sí mismas de formas inimaginables para sus propios…

Continuar leyendo